turn over a new leaf nghĩa là gì

cải tà quy chính; đổi tính, đổi nết

• turn a new leaf:    cải tà quy chính
• turn over:    lật, dởTừ điển kỹ thuậtđảolậtlật lênturn-overLĩnh vực: xây dựngsự chu chuyểnsự quay vòng (toa xe)Cụm từturn-over doorcửa bậtturn-over doorcửa nângturn-over doorcửa nâng, cửa bật
• turn-over:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựngsự chu chuyểnsự quay vòng (toa xe)Cụm từturn-over doorcửa bậtturn-over doorcửa nângturn-over doorcửa nâng, cửa bậtturn overđảolậtlật lên

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

When you asked me for a job, you said you wanted to turn over a new leaf.
Lần trước gặp tôi, anh nói là muốn bắt đầu lại từ đầu cơ mà.

Will he be able to turn over a new leaf?
Liệu anh ta có thể tạo nên một làn gió mới

Turn over a new leaf – start all over again.
Turn over a new leaf = bắt đầu lại từ đầu.

Turn over a new leaf – start all over again.
Turn over a new leaf = bắt đầu lại từ đầu.

Turn a new leaf and start all over again
Turn over a new leaf = bắt đầu lại từ đầu.